Organizzazione istituzionale

La SRG SSR idée suisse (in seguito SRG SSR) è un’associazione ai sensi dell’articolo 60 e seguenti del Codice civile svizzero. Questa associazione costituisce l’Organizzazione istituzionale per l’attività aziendale della SRG SSR, è al servizio della collettività e non si prefigge scopi di lucro.

Struttura societaria della SRG SSR

I soci dell’associazione SRG SSR sono le quattro società regionali: l’associazione SRG idée suisse Deutschschweiz (SRG.D), l’associazione SSR idée suisse Romande (RTSR), la Società cooperativa per la radiotelevisione nella Svizzera italiana (CORSI) e l’associazione SRG SSR Svizra Rumantscha (SRG.R). Nella Svizzera tedesca e romanda le società regionali sono suddivise in cosiddette società membro. Chiunque può diventare socio e, nel quadro della vita associativa, esercitare così un influsso sulle attività della SRG SSR.

Compiti dell’associazione SRG SSR

L’associazione diffonde, con le proprie società regionali, programmi radiofonici e televisivi e ulteriori offerte editoriali a norma della Legge federale sulla radiotelevisione del 24 marzo 2006 (LRTV) e della Concessione del Consiglio federale. La SRG SSR percepisce una quota del canone radio-tv e la utilizza esclusivamente per coprire i costi di allestimento dei programmi radio-tv e delle «ulteriori offerte editoriali».

Con la sua offerta di programmi e ulteriori offerte editoriali, la SRG SSR idée suisse esprime l'identità del Paese e la diversità delle sue regioni. Le offerte, in virtù dell’art. 24 cpv. 2 LRTV hanno come obiettivo di promuovere la libera formazione dell'opinione e lo sviluppo culturale, di contribuire all’educazione e allo svago del pubblico.

In virtù della Concessione e di un Accordo di prestazioni con la Confederazione svizzera, l’associazione SRG SSR propone un'offerta editoriale destinata all'estero, intesa a promuovere il mantenimento di strette relazioni fra gli Svizzeri all’estero e la Patria, nonché la presenza della Svizzera all’estero e la comprensione per le sue aspirazioni.

L’associazione può esercitare ogni altra attività in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo.

In virtù dello Statuto e del Regolamento organizzativo della SRG SSR, nonché nell'ambito della legge, della Concessione e della politica aziendale della SRG SSR, le società regionali hanno il compito di produrre, elaborare e diffondere programmi radiofonici e televisivi e ulteriori offerte editoriali. Di conseguenza, hanno i seguenti compiti:

• assicurano «l’alta direzione» delle unità che allestiscono la programmazione radiotelevisiva e l’ulteriore offerta editoriale nella propria regione;
• osservano e valutano le reti, nonché l’ulteriore offerta editoriale;
• guidano e incentivano il dibattito sui principi e sullo sviluppo del servizio pubblico audiovisivo;
• assicurano il radicamento della SRG SSR tra gli abitanti del Paese attraverso l’affiliazione di persone morali e giuridiche alle società regionali e alle società membro e rappresentano i soci e la popolazione in seno agli organi della SRG SSR.

 
Organi dell’associazione

Ove non diversamente specificato dalla LRTV, le norme legislative valide per le società anonime si applicano per analogia ai diritti & doveri e alle responsabilità degli organi SRG SSR sancite dallo Statuto.

L’Assemblea dei delegati è l'organo supremo dell’associazione.

Oltre ai normali affari che, a norma del diritto societario, spettano a un’assemblea generale, l’Assemblea dei delegati delibera e/o decide, dietro proposta del CdA, su ogni richiesta della SRG SSR al Consiglio federale relativa all'importo delle tasse di ricezione oppure alle modifiche della Concessione con ricadute sulla politica dei media. Approva il Regolamento organizzativo, lo Statuto di Swissinfo, la nomina del Direttore generale e rilascia il Regolamento sull'ammontare delle indennità versate ai membri dell’Assemblea dei delegati e ai Consiglieri d’amministrazione. Lo Statuto stabilisce chiaramente l’ordinamento delle competenze tra l’Assemblea dei delegati quale organo supremo e il Consiglio d’amministrazione. L’Assemblea dei delegati si riunisce almeno due volte all’anno.

L’Assemblea dei delegati è diretta dal Presidente della SRG SSR. Il suo comitato è il Consiglio d’amministrazione, che dirige il gruppo SRG SSR. L’Assemblea dei delegati nomina l’Ufficio di revisione.

Il Consiglio d’amministrazione della SRG SSR idée suisse esercita l’alta direzione sul gruppo SRG SSR e risponde del raggiungimento degli obiettivi sanciti dalla legge e dalla Concessione nei confronti dell’autorità che ha rilasciato la Concessione. Il CdA delega al Direttore generale la gestione aziendale del gruppo e la direzione dei programmi in base al Regolamento organizzativo e ai principi legislativi delle società anonime.

Per Swissinfo vengono istituiti un Consiglio del pubblico e un Organo di mediazione propri. 

Organi delle società regionali

L’Assemblea dei delegati e il Consiglio di amministrazione sono organi nazionali ai quali, nelle regioni, corrispondono i Consigli regionali e i rispettivi consigli di amministrazione. Il Direttore generale è membro dei consigli di amministrazione regionali e può portare le loro decisioni davanti al Consiglio di amministrazione SRG SSR quando esse mettono gravemente in pericolo gli interessi del gruppo.

Ogni società regionale dispone di un Consiglio del pubblico che assicura stretti contatti fra i responsabili dei programmi e l’utenza. Il Consiglio del pubblico, attraverso constatazioni, suggerimenti e proposte, sostiene l'attività di programma della società regionale.

I membri delle società regionali possono essere eletti nel Consiglio del pubblico. In ogni regione linguistica il Consiglio del pubblico istituisce un Organo di mediazione con il compito di esaminare i reclami relativi ai programmi.