Telvetia detiene una quota di partecipazione della Società europea di doppiaggio ed edizione (S.E.D.E.) di Milano, principalmente attiva sul mercato italiano e per la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI), e della Virage Sàrl di Lione, che cura la diffusione di Couleur 3 nel bacino d’utenza della regione Rhône-Alpes, arricchita da complementi locali.