Pluralismo

La SRG SSR traduce le tante esigenze di una Svizzera multilingue e multiculturale facendo del pluralismo il filo conduttore dell’offerta, delle trasmissioni e della missione aziendale.


Grazie alla sua ampia gamma di reti televisive e radiofoniche, la SRG SSR rispecchia la realtà multiculturale e multilinguistica svizzera. Il Paese, dal canto suo, con il proprio carattere pluralista, plasma i format, i contenuti e l’azienda stessa e questo in tutti i settori chiave: informazione, cultura, educazione, ma anche sport e intrattenimento. Per questo motivo il pluralismo è uno degli assi portanti dei valori aziendali accanto ad attendibilità, imparzialità, creatività e lealtà e fa della SRG SSR l’azienda leader del mercato dell’audiovisivo.


Una missione più pluralista

L’articolo 93 della Costituzione federale sancisce che la legislazione sulla radiotelevisione è di competenza della Confederazione. La radio e la televisione debbono contribuire all’istruzione e allo sviluppo culturale, alla libera formazione delle opinioni e all’intrattenimento. Debbono, inoltre, tenere conto delle particolarità del Paese e dei bisogni dei Cantoni, presentare gli avvenimenti in modo corretto e rispecchiare la pluralità delle opinioni.

La Concessione precisa la missione che la SRG SSR deve adempiere con le sue reti radio-tv e le altre offerte editoriali in ciascuna regione linguistica. La Concessione fissa i seguenti punti: 

  • libera formazione delle opinioni del pubblico attraverso un’informazione vasta, varia e adeguata soprattutto per quanto riguarda i temi politici, economici e sociali 

  • sviluppo culturale e rafforzamento dei valori culturali del Paese così come promozione della cultura elvetica, con particolare attenzione rivolta a letteratura, musica e produzione cinematografica svizzere

  • educazione del pubblico grazie alla costante messa in onda di contenuti a carattere formativo 

  • trasmissioni di intrattenimento che considerano le esigenze eterogenee del pubblico.

Pluralismo alla radio

SR DRS: DRS 1, DRS 2, DRS 3, DRS 4 News, DRS Musikwelle, DRS Virus / 
RSR: La Première, Espace 2, Couleur 3, Option Musique /
RSI: Rete Uno, Rete Due, Rete Tre /
Radio Rumantsch /
Swiss Satellite Radio: Radio Swiss Pop, Radio Swiss Jazz, Radio Swiss Classic /
Worldradio Switzerland

Con le sue reti radiofoniche la SRG SSR tiene conto delle opinioni e delle esigenze eterogenee del pubblico proponendo, oltre a una vasta scelta di contenuti, anche vari format e generi come le trasmissioni d’informazione, i radiodrammi, i quiz, le interviste o i programmi con dediche e canzoni preferite.

Ore di programmazione per contenuto 2004–2008

Notizie e informazione: 2004: 12217; 2005: 13079; 2006: 13550; 2007: 14263; 2008: 24683 /
Sport: 2004: 1063; 2005: 993; 2006: 1006; 2007: 1105; 2008: 1599 /
Cultura, educazione e religione: 2004: 7938; 2005: 7713; 2006: 8353; 2007: 8549; 2008: 8823 /
Musica: 2004: 106787; 2005: 107410; 2006: 107312; 2007: 105827; 2008: 105782 /
Conduzione e altro: 2004: 19354; 2005: 17832; 2006: 17023; 2007: 17292; 2008: 18715
 (Immagine grande in una nuova finestra)

Pluralismo alla televisione

SF: SF 1, SF zwei, SF info /
TSR: TSR 1, TSR 2 /
RSI: LA 1, LA 2 /
TvR: In onda su SF / 
HD suisse

Anche sul piccolo schermo la SRG SSR si propone quotidianamente con generi e format diversi proprio per rispondere alle tante esigenze e opinioni dei telespettatori in una programmazione caratterizzata da trasmissioni d’informazione, quiz, talkshow e programmi musicali, senza dimenticare sitcom, serie televisive e lungometraggi.

Ore di programmazione per contenuto 2004–2008 (senza repliche)

Notizie e informazione: 2004: 16794; 2005: 14720; 2006: 18343; 2007: 19550; 2008: 19944 /
Sport: 2004: 6723; 2005: 6439; 2006: 8160; 2007: 7401; 2008: 8733 /
Cultura, educazione e religione: 2004: 6199; 2005: 8926; 2006: 7643; 2007: 7715; 2008: 9812 /
Fiction e intrattenimento: 2004: 14470; 2005: 17358; 2006: 18507; 2007: 18545; 2008: 19415 /
Pubblicità: 2004: 2071; 2005: 1835; 2006: 1905; 2007: 1988; 2008: 1567 /
Altro: 2004: 19828; 2005: 16403; 2006: 9812; 2007: 9320; 2008: 12938 
 (Immagine grande in una nuova finestra)

Più pluralismo grazie alla digitalizzazione

  • Siti web: con la digitalizzazione dei media cambiano anche le esigenze di consumo del pubblico. Le aziende radio e tv della SRG SSR tengono conto di questi mutamenti con siti internet atti a completare e ad approfondire l’offerta. 

  • Podcast e stream: piattaforme per audio e video on demand che permettono al pubblico di scaricare da internet intere trasmissioni radiofoniche o televisive oppure singoli contenuti, talvolta anche in live stream. Alcune piattaforme possono essere allestite direttamente dal pubblico, come per esempio i portali musicali www.vxm.ch (il portale svizzero della musica popolare) oppure www.mx3.ch (The Swiss Music Portal).

  • Teletext: le informazioni brevi del Teletext sono sempre molto amate dal pubblico: ogni giorno sono ben 1,1 milioni gli utenti che ne fanno uso.

  • Swissinfo: www.swissinfo.ch propone informazioni sulla Svizzera in nove lingue attraverso testi, immagini e video. Swissinfo si rivolge a un pubblico internazionale e mette a disposizione degli Svizzeri all’estero materiale su elezioni e votazioni.